Description
As the final chapter of our live project “Echoes From The Borderline”, this large-format, 200-page book contains over 150 analog photographs and drawings made by Stephan “Zim” Moriarty during the band’s ten-year tour across the world, to tell the story behind these 800 concerts, half-a-million kilometers and 25 countries travelled in music… a visual and sonic voyage, told from the musicians’ intimate point-of-view, through which you can see the grain of the negative film echoing the grain of the charcoal drawings, blending with the organic tape-sounds of the bootlegs and the texture of the asphalt roaring beneath the wheels of the tour-bus… then, to bring the images and the songs together, the book also features two CDs inserted in the last page, with the 26 tracks of the live album.
/////////////////////////
Ultime chapitre de notre projet d’album live “Echoes From The Borderline”, ce livre grand-format de 200 pages contient plus de 150 photographies et dessins réalisés par Stephan “Zim” Moriarty pendant les dix ans de tournée continue du groupe autour du monde, afin de raconter l’histoire de ces 800 concerts, de ce demi-million de kilomètres et 25 nations traversées en musique… un voyage visuel et sonore, vu à travers l’œil des musiciens, où l’on peut sentir le grain des négatifs faire écho au grain du fusain sur le papier, et se fondre avec le son organique des bootlegs sur bande magnétique et la texture de l’asphalte rugissant sous les roues du tour-bus… afin d’unir le son et l’image, le livre contient aussi deux CDs insérés en dernière page, avec les 26 titres de l’album live.
